Smooth

Dotras dagisinskolning går framåt. I dag lämnade jag henne klockan nio, sa bye-bye mmm, hon säger varken hej då eller au revoir, hon säger bye-bye och gick. Inte ett ljud. Vilken lättnad! Hon vaknade dock redan klockan sju, så jag vet inte hur pigg hon kommer att vara där på dagis. Och trötthet = gnälligt... Kanske inte ska skola om mig till förskollärare ändå...

På väg och där kom svägerskan med ett glas smoothie till mig, så nu får jag ta en paus ut från dagis skulle jag ta en genväg, och som ni vet blir de ibland...senvägar. Mycket riktigt, mellan den röda volvon och buskarna höll det på att bli en ödesdiger krock, inte för mig men för den vackra gula korsspindeln som hade byggt ett nät så fint däremellan.


Nu stundar två veckor med sjuuukt mycket jobb. Det är bra. Hellre det än sjukt lite. Svägerskan åker om två dagar och sambon om cirka en vecka. Sen är det bara jag och dotra. Och min mor, mormor, Mimmi - kärt barn har många namn. Och förresten, apropå kärt barn så sa min allra största ögonsten alldeles självmant i dag "aelsin". Hennes far försöker få henne att säga "orange" men hon upprepade "aelsin". Stolt mor gav henne genast glaset med färskpressad juice som hon slukade omdelbums.

På traven

Ibland får man hjälpa människor på traven. Ibland lyckas man, ibland inte. Den här gången lyckades jag. Jag har fått sambon och hans syster att börja prata som två normala människor och inte känna sig besvärade i varandras sällskap. Jag tog tag i dem en i taget och förklarade hur den andra fungerade, och se - i dag har de fått förnyad energi i varandras sällskap och är nu ute och cyklar, bokstavligt talat, med varandra. Dotra sover och jag jobbar.

Dotra och Märta, 3,5-årig collie med benet i gips,
på Olof Viktors.

Under arbetet med att föra dem lite närmare varandra ingick en utflykt till det mycket trevliga kaféet Olof Viktors på Österlen, strax efter Ystad. och sen en vända ner till Kåseberga och Ales Stenar, en plats jag inte har varit på sen jag var liten. Det var precis hur trevligt som helst, tyckte alla inblandade. Så, från att inte ha fått mycket jobbtid i går så har jag i dag ganska mycket eftersom de inte stressar mig genom att sitta här hemma i var sitt hörn och bara tiga. Jorå, tystnad kan vara väldigt störande ibland.

Vänner på höjden ovanför Kåseberga.

I kväll ska dotra sova över hos mormor och vi andra tre ska ge oss ut på stan, denna sista av Malmöfestivalens dagar. Jo, livet är allt bra ändå. :-)

Och se, till slut möttes de tre :-)

Hört på dagis...

I går satt vi där i soffan, vi tre föräldrar som skolar in våra gullungar. Med oss satt Sofia, 13 månader, och Jonas, 5 år. Jag visste dock inte hur gammal Jonas var, så jag frågar honom om det. Då svarar han:

"Du låter inte som en flicka när du pratar."

Det menar du inte... Men jag vet värre exemplar på icke så feminina röster. Som tur är. Undrar hur dotras röst blir när hon blir stor.

Inskolning

Inskolning. Nio till tio. Inskolning. Dotra klarar det bra. Jag med. Tycker att nio till tio är för kort tid, men om några dagar blir det längre. Mötte en mor i dag när jag var på väg in. Hon hade lämnat sin för första gången direkt. Jobbigt värre, tyckte hon. Ja, jag tror minsann att hon grät. Har svårt att se mig själv gråta när jag ska lämna. Men men, jag har sagt förr att jag inte kommer att gråta. När "E.T." kom och alla hade gråtit ögonen ur sig var jag kaxig och sa att jag minsann inte skulle gråta. Jag grät och hulkade högst i hela biosalongen... Ridå!

Men dagis är en helt fantastisk institution. Och billig är den dessutom. Fick räkningen i dag. Eftersom inkomstuppgift saknades får jag betala högsta beloppet. Det är 569 kronor. * Det är ju ingenting! Däremot är det många barn på få förskolelärare. På avdelningen Loppan där dotra går är det 3 lärare på 19 barn. Tur att dotra kommer att vara borta ibland så att det blir ett mindre då och då.

Ja, för nu ska det pendlas. Mellan Frankrike och Sverige. Hela hösten. Tyvärr inte till en billighetsflygplats så vi får väl se hur länge det går att göra det rent ekonomiskt. Men så länge vi inte har en toa i huset i Frankrike så stannar dotra och jag här. Hon bryr sig väl egentligen inte, det är jag som tycker det blir tokigt. Och sen är det för övrigt inte särskilt beboeligt. Ett rum, en brant trappa och ett kök - das ist alles för tillfället. Men det kommer att bli kanonfint. Ni ska få se. Senare. Vet ej när...

På teve just nu en krigsfilm. Pallar inte se. Ska lägga mig i sängen och läsa min vampyrbok. För ungdomar, ja, men bra är den.

* Det där får jag raskt ta tillbaka för det priset var bara mellan den 18 och den 31 augusti... Får väl dubbla det i stället, då blir det nog riktigare.

Tillbaka

Jo, ehum, ville bara liksom säga att vi är tillbaka nu från Isle of Wight. Sammanfattningsvis: Resan var toppenbra, vädret var kasst, datorn ännu sämre och dotra hade en släng av något vi inte vet vad det kan ha varit. Jag tror att det var en sympatireaktion för datorns skull, så att den inte skulle känna sig alldeles ensam i kraschvärlden. Ön var trevlig men inte för oss. Nu blir det pendling i höst i stället.

Och jo, bilder kommer. Men inte i kväll. Ville liksom bara säga hej i kväll.

Hej... :-)

På den andra bloggen...

...har jag lagt in en liten bildserie, och eftersom jag är för lat för att lägga in den här så ville jag bara tipsa er om att gå in där för att kolla den. :-)

Ingeny

Som översättare lär man sig nya ord mer eller mindre varje dag. Oftast utländska sådana, men ibland dyker det upp ord på svenska som man aldrig har hört talas om. I dag var det "ingeny", och det kan man ju uttala lite som man vill kan tänkas, och för många är det säkert inge' ny-ord, men för mig, hoppsan hejsan, vad förvånad jag blev att det ens fanns! Och vad är det då, vad betyder det? Här är förklaringen från NE på nätets-ordbok:

ingeny

ingeny [ä^NSeny´ ljust sj-ljud] subst. ~n ~er
ORDLED: in-gen-yn
• naiv, oskuldsfull flicka särsk. som roll i teaterstycke: ingenyfacket
HIST.: sedan 1883; av fra. ingénue med samma bet.; till lat. ingenuus 'naturlig; ärlig; friboren'

Så nu vet jag, och kanske några fler, det, förutom alla ni som redan visste. :-)